Грустные новости приходится сообщать в этот день, 8 января. Как сообщает издание Independent, актер телесериалов и озвучания Уильям Морган Шеппард, известный своими работами в видеоиграх и научно-фантастических телесериалах, скончался в возрасте 86 лет.
Те, кто знаком с серией игр Sid Meier’s Civilization, лучше всего узнают Шеппарда как голос рассказчика Civilization 5. Он также озвучил полковника Харгроува в Medal of Honor: Allied Assault и Medal of Honor: Frontline.
Помимо видеоигр, Шеппард снялся в более чем 45 фильмах, включая «Star Trek» и «Доктор Кто».
Уильям Морган родился в 1932 году, в 1958 году окончил RADA и 12 лет проработал в качестве помощника художника в Королевской шекспировской компании. Его пережили его жена и дети, включая его сына Марка Шеппарда (Battlestar Galactica, Firefly), который играл вместе с ним в «Доктор Кто».
