Рыбак рыбака видит издалека. Это высказывание, безусловно, относится к взаимному уважению популярных кинематографистов, особенно когда два фильма провели последний месяц в борьбе на вершине мировых кассовых сборах.
В течение десяти лет «Аватар» Джеймса Кэмерона удерживал рекорд по самым кассовым сборам в истории, который мало кто думал, что можно сломать. Но это изменилось в эти выходные, когда «Мстители: Финал» наконец свергли «Аватар».
Кэмерон в своём Твиттер поделился своими поздравлениями с командой «Мстителей» за их достижение.
Congratulations, @MarvelStudios! pic.twitter.com/DWZDX0uDVi
— Avatar (@officialavatar) 22 июля 2019 г.
Если вы не знали, «Oel ngatie kamele» — популярная фраза на родном языке народа На'Ви. Это просто означает: "Я вижу тебя", и Кэмерон использует её, чтобы признать успех своего конкурента.
Но режиссеры не остались в стороне Джо и Энтони Руссо. Дуэт ответил на комплимент Кэмерона.
To @JimCameron- you're a monumental reason why we fell in love with film in the first place. Thank you for always inspiring us and opening the world’s eyes to what’s possible. We can’t wait to see where you take us next… pic.twitter.com/nrOqKVjGFa
— Russo Brothers (@Russo_Brothers) 22 июля 2019 г.
Вы — это монументальная причина, почему мы полюбили кинематограф. Спасибо за то, что даёте нам вдохновение и показываете миру, что можно сделать на больших экранах. Ждём не дождёмся увидеть, что вы нам покажете в следующий раз.
Вместе с сообщением братья включили в твит четыре разных изображения, каждое из которых было из самых больших фильмов Кэмерона.
Вы рады, что «Финал» наконец-то обошел «Аватар»? Дайте нам знать ваши мысли в комментариях!
