Сценарист «Ведьмака 3» Якуб Шамалек рассказал в интервью PC Gamer, что жалеет о том, что разработчикам не удалось подробнее рассказать историю Цири и рассказать о происхождении ее татуировки — но в будущем студия ещё может исправить это упущение.
Фанаты книжной серии «Ведьмак» знают, что Цири далеко не всегда была такой образцово-показательной девушкой, какой она предстает в играх CD Projekt Red — в её жизни был темный период, когда она присоединилась к группе разбойников и не слишком волновалась об этичности своих поступков.
CD Projekt Red не смогли включить эту историю в cюжет своих игр, оставив лишь одну отсылку к этому периоду жизни Цири — её татуировку с красной розой на бедре, которую показывают в одной из кат-сцен. Эту татуировку Цири сделала в память о Мистле, своей любовнице, с которой она познакомилась в банде.
